in the spotlight
US
・UK
A1 初級
phr.句脚光を浴びて
The actress has been in the spotlight since her award-winning performance.
phr.句注目の的に
After the scandal, the company was in the spotlight, facing intense scrutiny.
動画字幕
大統領選挙が連邦準備制度に与える影響 (How Presidential Elections Influence The Federal Reserve)
- The Federal Reserve is in the spotlight as 2024's election approaches.
2024年の選挙が近づくにつれ、連邦準備制度理事会（FRB）が注目されている。
- The Federal Reserve is in the spotlight as 2024's election approaches.
2024年の選挙が近づくにつれ、連邦準備制度理事会（FRB）が注目されている。
カンヌ 2026 - 公式選抜作品完全版 - コンペティション！ (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- It's interesting how the world wars have been in the spotlight lately.
そして、強烈な映画といえば、アンドレイ・オクシヤンツェフ監督の「ミノタウロス」が注目です。
- It's interesting how the world wars have been in the spotlight lately.
最近、世界大戦が注目されているのは興味深いですね。
ドナルド・トランプ氏と台湾の防衛｜TaiwanPlus News (Donald Trump and Taiwan's Defense ｜TaiwanPlus News)
- With just weeks to go before the U.S. picks a new president, topics like the economy and immigration are in the spotlight.
米国が新大統領を選ぶまであと数週間となり、経済や移民問題などの話題がクローズアップされている。
- picks a new president, topics like the economy and immigration are in the spotlight.
しかし、ここ台北の多くの人々は、トランプ第二代大統領の誕生が台湾にとって何を意味するのかを問うている。
キャサリン妃、がん公表後初の公の場に姿を見せる (Kate Middleton makes 1st public appearance since cancer announcement)
- The palace sharing these tender moments behind the scenes of Kate with her children, who are also back in the spotlight for the first time in months.
最年少の王族たちが、父の日に「パパ、愛してるよ」という感動的な投稿でソーシャルメディアデビューを果たした。
- The palace sharing these tender moments behind the scenes of Kate with her children, who are also back in the spotlight for the first time in months.
宮殿によれば、この写真はケイトが撮ったものだという。
「I Just Can't Wait To Be King」 (720p HQ HD) - ライオン・キング (英語) + 歌詞 + 字幕！ (I Just Can't Wait To Be King (720p HQ HD) - Lion King (English) + Lyrics + Subtitle !)
- Everywhere you look, I'm standing in the spotlight.
* ♪ この子はワイルドに羽を伸ばしています♪
- * Standing in the spotlight *
* ♪スポットライトの中に立って
50色のウミウシ (50 shades of Nudibranch)
- On one dive, I had an encounter with a free swimming flatworm, a rare and beautiful sight, the worm was definitely keen to be in the spotlight as it swam towards my camera.
あるダイブでは、自由に泳ぐヒラムシに遭遇した。珍しくも美しい光景で、私のカメラに向かって泳いできたヒラムシは、間違いなくスポットライトを浴びたがっていた。
- The worm was definitely keen to be in the spotlight as it swam towards my camera.
水中で美しいダンスを披露してくれた。
フィンランドの女性主導政権の内部 - BBCニュース (Inside Finland’s female-led government - BBC News)
- Minorities were also discussed in the equality program, particular transgender people, and Finland is has been in the spotlight that everyone shoot should have the right to determine their own identities for you.
マイノリティも平等プログラムで議論された、特定のトランスジェンダーの人々 とフィンランドは誰もがあなたのために自分のアイデンティティを決定する権利を持っている必要があります撮影スポットでされています。
- and Finland has been in the spotlight.
だから、これが総理大臣としての私の使命なんです。
リーバイス、ギャップ、アメリカンイーグルはどのようにしてアメリカの消費者を再び獲得しているか (How Levi’s, Gap And American Eagle Are Winning Back U.S. Shoppers)
- but then it was in the spotlight for all the wrong reasons.
それはデニムを全国的な会話へと押し上げました。
- then it was in the spotlight for all the wrong reasons Sydney Sweeney has for Cannes.
その後、シドニー・スウィーニーのカンヌでの（出演）が、あらゆる間違った理由で注目を集めました。
イランの暗殺者 | 60ミニッツ・アーカイブ (Iran's Assassins | 60 Minutes Archive)
- I believe that when I'm not in the spotlight, when media like you are not paying attention to me, finally they're going to come after me.
注目を浴びなくなり、あなたのようなメディアが私に注意を払わなくなれば、ついに彼らは私を狙ってくるだろうと信じています。
- I believe that when I'm not in the spotlight, when media like you are not paying attention to me, finally they're going to come after me.
マシさんとその家族は、FBIの保護下で身を隠さなければなりませんでした。